Чёрный Плащ
05
«Darkwing Duck», или в переводе «Черный плащ» — мультсериал студии Дисней, который был номинирован на Эмми. Этот сериал транслировался в США в 1991-1995 годах. Его главный герой – загадочный селезень-супергерой, имя которого Кряк Лапчатый, а прозвище Черный плащ.
Создание мультсериала произошло из-за успеха мультипликационного сериала «Утиные истории». История «Черного плаща» происходит в той же вселенной. В этот сериал даже перекочевали некоторые герои мультсериала, даже звезды «Утиных историй», такие как Зигзаг МакКряк, горе-лётчик, который ранее работал на Скруджа Макдака, и Фэнтон Крякшелл — супергерой Уткоробот.
Этот мультфильм, хоть и является самостоятельным, тем не менее, пародирует многих супергероев и суперзлодеев. Этот мультфильм – детская пародия на большинство героев комиксов или мультфильмов для более старших детей. Главный герой, его борьба со злом, и даже город, в котором он живет – вполне явная пародия на Бэтмена и многих других героев, таких как Тень, Crimson Avenger и Green Hornet.
Русский дубляж в этом сериале радует особенно. Перевод помогает русскому зрителю получить все впечатления от игры слов, которая была в оригинале и сохранилась в переведенном варианте.